Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prefixed advertisement structure integrated with glass sash wall of building
structure publicitaire prealablement fixee par integration dans une paroi vitree a chassis d'un batiment
method of compressing data by use of self-prefixed universal variable length code
procede de compression de donnees par utilisation d'un code universel auto-prefixe de longueur variable
a combiner combines the up-converted phase compensated prefixed ofdm symbols into an ofdm signal.
un combineur combine les symboles ofdm préfixés ayant subi une conversion élévation et compensés en phase en un signal ofdm.
a cyclic prefix adder adds a cyclic prefix to each mapped sub-block to form prefixed ofdm symbols
un dispositif d'ajout de préfixe cyclique ajoute un préfixe cyclique à chaque sous-bloc mappé pour former des symboles ofdm préfixés
either accessing private/protected/_ prefixed actions, or trying to access prefixed routes incorrectly.
soit les actions ont un accès privé/protegé/préfixé par _, ou essaient d’accéder aux routes préfixés de manière incorrecte.