Results for preparation for normal operation translation from English to French

normal operation
exploitation normale

suitable for normal operation
adaptée à une exploitation normale

during normal operation
au cours d'opérations normales

during normal operation.
en mode de fonctionnement normal.

normal operation (internal)
utilisation en situation normale (interne)

this mode is used for normal operation on the ground.
ce mode est utilisé pour les opérations normales au sol.

suitable for normal operation and severe operating conditions36
adaptée à une exploitation normale et à des conditions d'exploitation exigeantes34

olcs for normal operation and aoos, including shutdown states
les lce pour le mode d'exploitation normale et les ifp, y compris les états d'arrêt du réacteur

(ix) line voltage for normal operation - volts [ ]
(ix)tension nominale durant le fonctionnement normal - volts [ ]

for normal operation and a standby power generation facility
destinées au fonctionnement normal et une installation de génération d'électricité de secours

the deterministic safety analysis for normal operation should also:
l’analyse déterministe de sûreté pour l’exploitation normale doit également permettre de:

for normal operation and actuating the standby power generation facility
destinées au fonctionnement normal et à actionner l'installation de génération d'électricité de secours

under a lower tension load for normal operation, but when the track
à une faible tension pour une opération normale, mais lorsque la chenille

(*) the figure for normal operation (2000 ewes) was reached in 1987.
de 1984 à 1988 plus de 200 personnes sont venues en formation.

radiation monitoring process and instrumentation proposed for normal operation, aoos and dbas
processus et instruments de surveillance des rayonnements proposés pour l'exploitation normale et en cas d'ifp et d'ad

normal operations
opérations normales

when a new bus operation is initiated the bus is automatically released for normal operation.
quand une nouvelle opération du bus est entamée, le bus est automatiquement relâché pour une utilisation normale.

[0082]fig. 3 represents the energy fluxes for normal operation of the system.
la figure 3 représente les fin l'-nerαie pour un fonctionnement normal du système.

a) normal operations
a) opérations normales.

vehicle tyres are designed for normal operation while pressurised internally by a gas, usually air.
les pneumatiques pour véhicules sont conçus pour un fonctionnement normal sous pression interne d'un gaz, généralement d'air.