Results for prevent customer complaints by translation from English to French

customer complaints
plaintes des clients/des plaintes de clients

- customer complaints.
en règle générale, les mesures décrites sont des solutions à court terme destinées à protéger la santé de la population et à régler le problème observé le plus rapidement possible (prévenir le personnel requis, consulter le grand public, obtenir le matériel, les matériaux et les services nécessaires, effectuer les réparations requises, etc.). on y trouve en outre des plans d’action conçus pour faire face à des problèmes à plus long terme, notamment des réductions de la quantité d’eau ou de la qualité de l’eau.

prevent customer attrition
éviter les pertes de clients

(iii) customer complaints;
(iii) plaintes des abonnés;

• customer complaints monitoring
• suivi des plaintes des consommateurs

charges for customer complaints.
les frais appliqués pour les plaintes de la clientèle.

• responding to customer complaints
• réagir aux plaintes de la clientèle

14.0 customer complaints and resolutions
14.0 plaintes de clients et leur résolution

reduction of the customer complaints;
réduction des plaintes des clients;

complaints by inmates
plaintes de détenus

complaints by citizens;
plaintes provenant de citoyens;

all customer complaints will be formally reviewed by logitech.
les plaintes des clients seront examinées par logitech.

12. customer complaints and refunds policy
12. réclamation des clients et politique de remboursement.

• 73 percent reduction in customer complaints
• 73% reduction in customer complaints

• customer complaints received by hoteliers relating chiefly to:
• les plaintes des clients relevées par les hôteliers et qui touchent essentiellement:

complaints by member states
b. plaintes des États membres 108117 50

handling customer complaints in a professional manner
traiter les plaintes des clients de façon professionnelle.

as to hisan and rm, both were customer complaints.
dans les cas de hisan et de rm, il s’agissait de plaintes du client.

use: a customer complaints log should be maintained.
utilisation: un registre des plaintes des clients devrait être tenu.

• principle 10 - handling customer complaints and suggestions
• principe 10 - traitement des plaintes et des suggestions des clients