Results for programmessuch translation from English to French

it builds upon previous eu programmessuch as petra, force, comett, and eurotecnet.
— t. sinkkanen, direction de l'immigration, ministère de l'intérieur, helsinki

the european unionsupports the economicand democratic development in othercountries through assistance programmessuch as tacis, whichamong others benefits russia.
le programme actuel, qui s’étale sursept ans, est axé autour d’un certainnombre de thèmes intersectoriels telsque la réforme de l’administrationpublique, le développement du secteurprivé et les conséquences sociales dupassage à une économie de marché.une attention particulière est consacrée à la sécurité nucléaire, avec lamise au point de stratégies appropriéesde gestion des déchets et la fermeturede la centrale de tchernobyl.

euro-mediterranean conference: once again,eurostat organisesimportant technicalassistance programmessuch as medstat with the european statisticalsystem.
conférence euro-méditerranéenne:une fois encore, eurostatorganise, avec le systèmestatistique européen, des programmes d'assistance techniqueimportants tels que leprogramme medstat.

they come not only from specific conservation programmessuch as life projects, but also from integrated projects where nature conservation is just one of several objectives, such as rural development programmes.
il ne s’agit pas seulement de programmes spécifiquement axés surla protection de la nature, comme les projets life (l’instrument financier pour l’environnement), mais également de projets intégrés dans lesquels la conservation de la nature n’est qu’un objectif parmi d’autres, commec’est le cas pour les programmes de développement rural.

europe’s scholars are being encouraged to use‘virtual mobility’ to complement programmessuch as erasmus, where they have exchangesbetween universities.
les étudiants européens sont incités à faire usagede la «mobilité virtuelle» pour compléter certainsprogrammes comme erasmus, qui proposent deséchanges interuniversitaires.

for its part, the commission will promotethe importance of socioeconomic research by refining methods for the im-pactassessmentofsuchactivities.whereas in past framework programmessuch an assessment has been carried outafterwards, mr marchipont describes theprocess under fp6 as being ‘more continuous, and continuously updated’.
la commission entend pour sa part promouvoirl’importance de la recherche socio-économi-que par la conception de méthodes permettantd’évaluer l’influence de ces activités. alors quecette évaluation a été effectuée dans les précé-dentsprogrammes-cadresaposteriori,m. marchipont qualifie le processus du 6èmepcrd de «plus continu et actualisé en permanence».