Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ci saranno cose come corretezza politica
there will be no such thing as political correctness .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
però non è responsabile della loro corretezza e interezza.
sprait makes great effort to keep the data on these sites accurate and up to date. nevertheless, it is not responsible for their corectness or completeness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare l'autore si distanzia sopratutto da tutti i contenuti di pagine collegate e non prende nessuna reponsabilità per la qualità e corretezza di queste pagine linkate.
in particular, the author dissociates from all contents of linked sites and is not responsible for the quality and correctness of these foreign sites, for their design, he has no control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i contenuti di val-gardena.com sono costantemente aggiornati dal gardena.net team. gli autori dei testi non si assumono nessun tipo di responsabilitá per quanto riguarda l'attualitá, la corretezza e/o completezza delle informazioni fornite. nessuna responsabilitá per eventuali danni materiali e/o immateriali derivanti dall'utilizzo delle informazioni fornite, puó essere riconosciuta dagli autori dei testi.
information content on val-gardena.com is updated by the gardena.net team. editors are in no way responsible for given information nor for completness, correctness and for it being up to date. no responsability can be given to editors if the use of the given information leeds to material and/or moral damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: