Results for progress collections translation from English to French

collections currently in progress:
corpus sont en cours :

• annual measure of progress i.e. # of items/collections/inventory
• mesure annuelle des progrès, c.-à-d. le nombre d’objets, de collections ou en inventaire.

the collection of the database is in progress.
la collecte de données de base a commencé.

progress was made only on the data collection criteria
les seuls progrès enregistrés concernent les critères de collecte des données.

the digitization of the collection is a work in progress.
the digitization of the collection is a work in progress.

collection of data on backbone network status and progress
collecte des données concernant le statut du réseau de base et son développement

progress with data collection and their use in measuring results
progrès réalisés en matière de collecte et d'utilisation de données pour mesurer

it also noted progress in the collection of regional statistics.
elle constatait aussi d'autres progrès dans la collecte de statistiques régionales.

e. progress with data collection and their use in measuring results
e. progrès réalisés en matière de collecte et d'utilisation

assess progress in the implementation of a collection management framework 15.
conformité à la loi sur bac — dépôt légal Évaluation 1.

in the field of ante-mortem data collection there is progress.
il y a eu des progrès en ce qui concerne la collecte des données ante mortem.

we made some progress towards creating an environmental monitoring framework for our collection.
nous avons aussi travaillé à la création d'un cadre de surveillance du milieu ambiant de notre collection.

as of july 1999, the collection of data for 1999 procurement was still in progress.
au mois de juillet 1999, la collecte de données sur les achats effectués en 1999 était en cours.

progress in developing a collection preservation management manual for heritage workers and volunteers.
poursuivre l'élaboration d'un guide de gestion de la préservation des collections à l'intention des travailleurs et des bénévoles.

close data collection subcommittee [table of contents] progress report1997-1998
fermez collecte de données [table des matières] rapport d'étape1997-1998

although investments and progress have been made, various gaps in data availability and collection exist today.
malgré les investissements et les progrès, des lacunes demeurent encore aujourd'hui dans la cueillette des données et l'information dont on dispose.

progress has been slower regarding price distortions, bill collection rates, arrears and energy efficiency.
les progrès avaient été plus lents pour ce qui est des distorsions de prix, du taux de recouvrement des factures, des arriérés et du rendement énergétique.

the integrated revenue collections (irc) responds to a number of the action plans in progress.
le recouvrement intégré des recettes (rir) répond à un certain nombre d'éléments indiqués dans les plans d'action en cours.

• surveys can share samples – receive data and track progress individually – varying collection periods
• les enquêtes peuvent se partager des échantillons – réception des données et suivi des progrès séparément – variation des périodes de collecte

evidence-based monitoring of progress, data-collection on mobility and career patterns are also foreseen.
il est également prévu de contrôler les progrès sur la base de données concrètes et de rassembler des données sur la mobilité et l'évolution des carrières.