Results for projectalso translation from English to French

the projectalso supported the overall reform of the public veterinary sector through multiannual technical assistance.
le projet a également contribué à la réforme générale du secteur vétérinaire public par une assistancetechnique ciblée pluriannuelle.

the initiative takers ofthis projectalso won an international oecd prize for their use ofthe theme ofthe developmentofenvironmental friendlytransport.
les promoteurs de ceprojetonten outre remporté un prixinternational de l’ocdepour leur exploitation du thème du développementdes transports respectueuxde l’environnement.

the projectalso includes connecting motorways to the bridge: a 12 km stretchto the east and one of 10 km to thewest.
le projetcomprend également les deux raccordements autoroutiers à ce pont, l’unà l’est, d’une longueur de 12 km, etl’autre à l’ouest, d’une longueur de10 km.

the projectalso produced good practiceguidance on ways to avoid ormitigate against impacts, developsustainable partnerships andestablish integrated marinemanagement and monitoringschemes. the results were postedon a dedicated website2 andpresented at an internationalconference on marine natura 2000site management.
le projet a également produit unguide de bonnes pratiques portant sur lesfaçons d’éviter ou d’atténuer les impactssur l’environnement, de créer despartenariats durables et d’établir desprogrammes intégrés de gestion et desurveillance de l’environnement marin.les résultats ont été publiés sur un site web spécial et présentés lors d’uneconférence internationale sur la gestiondes sites marins natura 2000.

able employees can become involved in a project, regardless of where they happen to be;moreover, working on a ‘digital’ projectalso saves time.
exemple grâce à une réduction des coûts occasionnés par les frais de voyage et de déménagement.les collaborateurs qui s’y prêtent le mieux peuventainsi être associés à un projet indépendammentdu lieu où ils se trouvent; la possibilité de travaillersur un projet par voie «numérique» permet enoutre de gagner du temps.

the projectalso involved local bodies (parish -councils, town councils, local authorities and firms) together with the regional health authorities, regional employment administration services and other official bodies.
un peu plus tard, le programme «arbo» sera intégré dans l'enseignement régulier; un résumé du cours sera incorporé dans les formations construction de machines, physiothérapie, gestion d'entreprises, etc. les modules seront adaptés en fonction des disciplines (en physiothérapie, on s'attachera, par exemple, moins à la salubrité, mais davantage à la sécurité).