Results for pseudo color translation from English to French

pseudo-color
fausse couleur

pseudo
pseudo

pseudo :
voici le planning :

(pseudo) :
(nom d'utilisateur - espace interdit) :

pseudo type
pseudo type

yams, pseudo
patate douce

pseudo-gout
pseudogoutte

pseudo(s) :
pseudo(s) :

pseudo monomucleosis
pseudomononucléose

pseudo-translation
pseudolocalisation

video enhancement includes enhanced grey scale and pseudo color enhancement.
le circuit d'amélioration du signal vidéo comprend une échelle de gris améliorée et une pseudo-amélioration chromatique.

pseudo multi-domain design for improved viewing angle and color shift
conception pseudo-domaines multiples pour angle de visualisation et variation chromatique ameliores

when the pseudo-color display is turned on, the processing image is displayed as a still image
lorsque l'affichage en pseudo-couleur est mis en marche, l'image de traitement est affichée sous la forme d'une image fixe

when the pseudo-color display is turned on, the processing image is displayed as a still image.
lorsque l'affichage en pseudo-couleur est mis en marche, l'image de traitement est affichée sous la forme d'une image fixe.

a method and apparatus for generating both a true color and fast pseudo color video signals includes the combination of first and second commercially available ramdacs
un procédé et un appareil permettant de générer à la fois des signaux vidéo de couleur réelle et des signaux vidéo de pseudo-couleur rapides, comprend une combinaison d'un premier et d'un second ramdacs disponibles dans le commerce

with the aforementioned configuration, it is possible to obtain a display apparatus capable of suppressing the granular feeling and pseudo color, thereby realizing a high quality
on obtient ainsi sur l'écran une image de haute qualité sans aspect granulaire ni pseudocouleurs

for crating a pseudo color image and calculating the values of a color specification system for displaying the colors of the pseudo color image, and image output units
servant à créer une image pseudo-colorée et à calculer les valeurs d'un système de spécification de couleurs afin d'afficher les couleurs de l'image pseudo-colorée, ainsi que des unités de sortie d'image

a first data portion of the parallel video data is presented to the input of the first ramdac, which can represent either a single pixel in the fast pseudo color mode or the most significant pixel data
une première partie des données vidéo parallèles est présentée au circuit d'entrée du premier ramdac, cette partie pouvant représenter, soit un pixel unique en mode pseudo-couleur rapide, soit les données de pixel les plus significatives

a second data portion of the parallel video data is presented to the input of the second ramdac, which can represent either another single pixel in the fast pseudo color mode or the least significant pixel data
une seconde partie des données vidéo parallèles est présentée au circuit d'entrée du second ramdac, cette partie pouvant représenter soit un autre pixel unique en mode pseudo-couleur rapide, soit les données de pixel les moins significatives

the image processing unit multiplies each electric signal by a sensitivity function to generate an image signal, calculates the above values by using the image signal, and multiplies the image signal by a matrix m to crate a pseudo color image
l'unité de traitement d'image multiplie chaque signal électrique par une fonction de sensibilité afin de générer un signal d'image, calcule les valeurs ci-dessus au moyen du signal d'image et multiplie ce signal d'image par une matrice m afin de créer une image pseudo-colorée