From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pass the flesh of the pumpkin through a sieve place in a soup bowl with a pinch of nutmeg.
pendant ce temps, faites cuire les fusilli dans beaucoup d’eau. passez la chair du potiron et mettez-la dans une soupière avec une pincée de noix muscade.
in the restaurant we had a drink made of homemade elder syrup and a really tasty pumpkin soup."
au restaurant, nous avons repris des forces en buvant un sirop au sureau fait maison et en mangeant une délicieuse soupe à la courge."
children's face-painting, pumpkin soup offered to participants at the end of the route... all this in a halloween decor.
des grimages d'enfants, de la soupe aux potirons offertes en fin de parcours aux participants... le tout, dans un décor halloweenesque !
depending on your preferences, you can savour a delicious salad, try a plate grilled meat, taste a pizza or a pumpkin soup with truffles, and choose a quality french wine to accompany your meal.
selon vos envies, vous pourrez déguster une salade copieuse, une viande grillée, une pizza ou une délicieuse soupe de citrouille aux truffes et accompagner votre repas d’un vin français de qualité.
find a delicious pumpkin recipe and use your pumpkin (only if it’s still fresh) to create delicious, cookies, muffins, pies, even soup.
• trouver une délicieuse recette de et utiliser votre citrouille (si elle est encore fraîche) pour élaborer de délicieux biscuits, muffins, tartes, et même soupes.