Results for punit translation from English to French

– on punit les crimes pour empêcher qu’ils ne se renouvellent.
"one punishes crimes to prevent their recurrence. was the late prince poisoned?

nim li punit, meaning "big hat" in mayan, was discovered in 1976 and has been classified as strickly a late classic period site.
nim li punit, qui signifie dans le dialecte maya "le grand chapeau", a été découvert en 1976 et a été classifie comme un site de la période classique.

quant à l’article 409 du code pénal, il punit spécifiquement les mutilations sexuelles féminines et plus sévèrement, en son §2, celles commises sur des mineurs.
les formes de violence consistant en le délaissement et l’abandon d’enfants (articles 423 et 424 du c.p) et les privations d’aliments ou de soins infligés à des mineurs (articles 425 et 426 du c.p) sont également punies d’une circonstance aggravante si elles ont été commises par le père, la mère ou l’adoptant de la victime, ou toute autre personne ayant autorité sur elle ou ayant sa garde (cf. article 427 du code pénal).

bill goulding, regional director guest presenters michelle d'auray, deputy minister, dfocal hegge, assistant deputy minister, human resources and corporate services, dfo bill doubleday, director general, economic analysis and statistics, dfo andrew aryee, audit and evaluation, dfo charline cormier, audit and evaluation, dfo lisa punit, audit and evaluation, dfo pieter leenhouts, senior engineer, sch, dfo annexes ▪ annex a - presentation on maintenance manual ▪ annex b - presentation on harbour authority recognition program ▪ annex c - presentation on evaluation and assessment of sch national consultative and advisory mechanisms ▪ annex d - presentation on budget allocation formula ▪ annex e - presentation on national priority ranking system ▪ annex f - presentation on strengthening ha viability please contact sch headquarters for additional information, or for a copy of any of these documents.
bill goulding, directeur régional, ppb conférenciers invités michelle d'auray, sous-ministre (mpo)cal hegge, sous-ministre adjoint, rhsi (mpo) bill doubleday, directeur général, analyses économiques et statistiques (mpo) andrew aryee, vérification et évaluation (mpo) charline cormier, vérification et évaluation (mpo) lisa punit, vérification et évaluation (mpo) pieter leenhouts, ingénieur principal, ppb (mpo) annexes ▪ annexe a - présentation sur le manuel d'entretien ▪ annexe b - présentation sur la programme de reconnaissance des ap ▪ annexe c - présentation sur l'Évaluation du mécanisme de consultation national des ppb ▪ annexe d - présentation sur le processus des allocations budgétaires ▪ annexe e - présentation sur la procédure nationale d'établissement des priorités ▪ annexe f - présentation sur accroître la viabilité des ap ces document sont fournit sur demande à l'administration centrale des ppb