Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6-trifluoromethyl -2-pyridyloxymethyl
6-trifluorométhyl -2-pyridyloxyméthyl
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pyridyloxymethyl and benzisoxazole azabicyclic derivatives
derives azabicycliques de pyridyloxymethyl et de benzisoxazole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
triazolylmethyl-pyridyloxymethyl-carbinol derivatives.
dérivés du triazolylméthyl-pyridyloxyméthyl-carbinol.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
novel 3-pyridyloxymethyl heterocyclic ether compounds having formula
de nouveaux composés d'éther hétérocyclique de 3-pyridyloxyméthyle ayant pour formule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
methods of treating cognitive disorders using pyridyloxymethyl and benzisoxazole azabicyclic derivatives
methodes destinees a traiter des troubles cognitifs au moyen de derives azabicycliques de pyridyloxymethyle et de benzisoxazole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
3-pyridyloxymethyl heterocyclic ether compounds useful in controlling chemical synaptic transmission
composes d'ethers 3-pyridyloxymethyle heterocycliques utilises dans la regulation de la transmission synaptique chimique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an agrochemical composition for the treatment of plant propagation material, comprising at least two active ingredient components together with a suitable carrier, component i is i) fluidioxonil (=4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-yl)pyrrole-3-carbonitrile) and wherein component ii is iia) azoxystrobin(=methyl(e)-2-{2-[6-(2-cyanophenoxyl)pyrimidin-4-yloxy]phenyl}-3-methoxyacrylate) or iib) picoxytrobin (=methyl(e)-3-methoxy-2-[2-(6-trifluoromethyl-2-pyridyloxymethyl)phenyl]acrylate)or iic) kresoxim-methyl (=methyl(e)-methoxyimino[2-(o-tolyloxymethyl)phenyl]acetate.
la présente invention concerne une composition agrochimique destinée au traitement de matériel de propagation des végétaux. ladite composition comprend au moins deux principes actifs ainsi qu'un excipient approprié, le premier principe actif étant i) du fludioxonil (=4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-yl)pyrrole-3-carbonitrile) et le second principe actif est iia) de l'azoxystrobine (=méthyl(e)-2-{2-[6-(2-cyanophénoxyl)pyrimidin-4-yloxy]phényl}-3-méthoxyacrylate) ou iib) de la picoxytrobine (=méthyl(e)-3-méthoxy-2-[2-(6-trifluorométhyl-2-pyridyloxyméthyl)phényl]acrylate) ou iic) du krésoxim-méthyl (=méthyl(e)-méthoxyimino[2-(o-tolyloxyméthyl)phényl]acétate.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: