Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a quasipotential method is formulated for calculating relativistic and radiative corrections to the magnetic moment of a two-particle bound state in the case of particles with arbitrary spin.
nous développons une méthode avec quasipotentiel pour calculer les corrections relativistes et radiatives au moment magnétique d'un état de deux particules liées de spin arbitraire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comparison is made to ladder bethe–salpeter, feynman–schwinger, and quasipotential results for massive chion exchange in 3+1.
nous comparons nos résultats avec ceux des méthodes de bethe–salpeter, de feynman–schwinger et du quasipotentiel pour des chions massifs en 3+1 dimensions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: