Results for rdims translation from English to French

• rdims
• sgddi

what is rdims?
qu’est-ce que le sgddi?

8 rdims governance
8 gouvernance du sgddi

implementation of rdims;
la mise en œuvre du sgddi;

• rdims enterprise implementation
• mise en œuvre du sgddi dans l’ensemble du gouvernement

evolution of rdims in goc
Évolution du sgddi au gouvernement du canada

rdims business case (wk gp)
sgddi – étude de rentabilisation (gr. de trav.)

rdims products and services 3.
produits et services de rdims 3.

rdims implementations – lessons learned
mises en œuvre du sgddi – leçons tirées

1998 rdims contract awarded to cgi
1998 – le contrat pour le sgddi est adjugé au groupe cgi

the rdims initiative began in 1998.
l'implantation du sgddi au gouvernement a commencé en 1998.

12 rdims review: current assessment
12 examen du sgddi : évaluation actuelle

facilitates im business solutions with rdims
• plus facile d'implanter des solutions d'affaires de gi avec le sgddi

rdims documents are for internal use only.
ces documents du sgddi sont destinés pour un usage interne seulement.

10 rdims # 1285257 mgi implementation at tc
10 document no 1311997 dans le sgddi mise en œuvre de la gig à tc

• knowledge of rdims administration and configuration.
• connaissance de l’administration et de la configuration de sgddi.

eimsdo rdims business solution development functions
leadership collectif expertise-conseil en gestion

sub-group presentation rdims #126503 v2
présentation du sous-groupe sgddi #127867

much knowledge leaves with employees before rdims !
• la plus grande partie du savoir disparaissait avec les employés avant le sgddi

the rdims was implemented within the timelines established.
le sgddi a été mis en œuvre selon les échéanciers établis.