From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
floating gate memory cell structure with programming mechanism outside the read path
structure d'une cellule de memoire a grille flottante munie d'un mecanisme de programmation hors du chemin de lecture
and directly accessing the relevant multimedia content file using information on the read path name and actual adress
et à accéder directement au fichier de contenu multimédia pertinent à l'aide des informations figurant sur le nom de chemin lu et l'adresse courante
read/write command buffer pool resource management using read-path prediction of future resources
gestion des ressources par pool tampon de commandes de lecture/ecriture utilisant une prediction du chemin de lecture des ressources futures
an apparatus comprises a programmable memory, a data write path for writing data into the memory and a data read path for reading data from the memory
un appareil comprend une mémoire programmable, un chemin d'écriture de données pour l'enregistrement de données dans la mémoire et un chemin de lecture de données pour la consultation de données de la mémoire
uploading media failed: cannot read the media file, please check if it exists. path: %1
téléchargement du média échoué & #160;: ne peut lire le fichier de média. veuillez vérifier son existence. emplacement & #160;: %1
a logic reads new data via a first data path and a logic writes old data via a second data path
une logique lit de nouvelles données par l'intermédiaire d'un premier chemin de données et une logique écrit des anciennes données par l'intermédiaire d'un second chemin de données