Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and you really really ...
et vous vraiment vraiment…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it really, really hurt.
cela me faisait très mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
really, really killed?
- je n’ai pas vraiment le choix ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“… really, really wonderful.”
"... absolument fabuleux !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was really really good.
it was really really good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they really, really do.
plutôt deux fois qu'une.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
really, really great show!!!
really, really great show!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a really, really good team".
très très bonne équipe"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(bad bad-really, really bad)
(simon)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was really, really upset.
en fait, son fils avait réussi à fourrer une
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do a really, really long one :)
do a really, really long one :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's really, really important.
je vais poser une question à nos conférenciers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
still love you really really like
t'aime toujours vraiment vraiment
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that really, really excites me.
et je trouve ça vraiment très excitant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really, really good, clean facilities.
tout a goûté à très bon marché.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"people are really, really scared.
« les gens ont vraiment, vraiment peur. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remember that i really really love you
rappelez-vous toujours que je t'aime vraiment vraiment/souviens-toi que je t'aime vraiment vraiment
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really really loved this apartment.
j'ai vraiment beaucoup aimé cet appartement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because that is really, really difficult.
parce que cela est dur, dur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@christineguest really, really great point.
@christineguest vraiment, vraiment excellent point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: