Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legal status mediante receita
statut légal ser vendido
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it works in cooperation with the federal tax office (secretaria da receita federal - srf), under whose authority is the brazilian customs.
elle travaille en coopération avec le secrétariat de la recette fédérale (secretaria da receita federal-srf), dont relèvent les douanes brésiliennes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- offer and regulations - taxes, licenses and systems (appendix ii – export credit risks) 5.1 - licensing of imports 50 as a rule, brazilian imports do not need licences. importers are only required to provide an import declaration to siscomex51 to initiate customs procedures at the local office of the federal revenue secretariat (secretaria da receita federal – srf).
- offre et régulations - impôts, licenses et systèmes (appendice ii – assurance-crédit à l'exportation) 5.1 - licences d'importation 45 en règle générale, les importations au brésil n'ont pas besoin de licences, requérant seulement que les importateurs fournissent une déclaration d'importations à siscomex 46 pour initier la procédure des douanes au bureau local du secrétariat du revenu fédéral ( secretaria da receita federal – srf ).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: