Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do u recognise me?
me reconnais-tu?
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• recognise your supporters.
• témoignez votre reconnaissance à l’égard de vos donateurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he should recognise them
il les reconnaîtrait
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must recognise these.
il faut en tenir compte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do you recognise yourself?
vous reconnaissez-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ recognise their value...
« zones rurales pour donner vie à ces projets; la moindre des choses est donc d’en reconnaître la valeur ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• recognise words automatically;
• parvenir à la reconnaissance automatique des mots;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you don't recognise".
"incandescence".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recognise only market values;
reconnaissent uniquement les valeurs du marché;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we recognise your personal courage.
nous saluons votre courage.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
recognise something's true value
apprécier quelque chose à sa juste valeur
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn’t recognise his voice.
je n’ai pas reconnu sa voix. peut-être que ce n’est pas possible après si longtemps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: