Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
licence fee
redevance
Last Update: 2018-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrance fee:
le prix d'entrée:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the value yi is given after recuring.
la valeur yi est donnée après recuit.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultant's fee
rémunération de consultant
Last Update: 2018-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several deformation/recuring cycles may thus be performed.
plusieurs cycles déformation/recuit peuvent être ainsi effectués.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for each of the lenses obtained, the yellow index was measured before and after recuring.
on a mesuré pour chacune des lentilles obtenues l'indice de jaune avant recuit et après recuit.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lenses obtained were then subjected to recuring at a temperature of 110 except where otherwise indicated, the lenses obtained were -2.00 d lenses.
on a ensuite fait subir aux lentilles obtenues un recuit à une température de 110°c pendant 2 heures.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lens compositions, thickness and yellow index before recuring, the yellow index after recuring, the refractive index, transmittance, density and abbe number are given in table 2 below.
les compositions des lentilles, épaisseur, indice de jaune avant recuit, indice de jaune après recuit, indice de réfraction, transmittance, densité et nombre d'abbe sont donnés dans le tableau 2 ci-après.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: