Results for red tab translation from English to French

tab
tabulation

"tab"
"ctf"

click the red record button in the quick start tab
cliquez sur le bouton d’enregistrement rouge dans l’onglet « démarrage rapide »

for more information, click on the red “volunteers” tab.
pour plus d’information, cliquez sur l’onglet rouge « bénévoles ».

pull the red tab to separate the bottom housing from the top housing.
tirer la languette rouge pour séparer la partie inférieure du boîtier de la partie supérieure.

the lock has got a red protection tab for closing the lock when the key is not inserted.
serrure avec clavette rouge de protection qui ferme la serrure losque la clé n'est pas insérée.

hold the controller in one hand and pull the red tab with the other hand to separate the hydrogel housing from the system.
tenir le contrôleur électronique dans une main et tirer sur la languette rouge avec l’autre main pour séparer le boîtier d’hydrogel du système.

prearranged signals submit signs on a hand either a red or yellow tag (tab. 5).
les signaux convenus donnent par les signes de la main ou le fanion rouge ou jaune (tab. 5).

example of a red triangle in a blue cell 2.3 the "transactional activities" tab figure 7:
exemple d’informations liées au triangle rouge dans une cellule bleue 2.3 l’onglet « activités transactionnelles » figure 7 :

during these demonstrations the travellers could "pull the red tab" on the oxygen mask and try out the emergency chutes.
au cours de ces démonstrations, les voyageurs pourraient se servir eux-mêmes de la tirette rouge du masque à oxygène, et essayer les rampes d'évacuation d'urgence.

at the bottom of the bag are seven beaded tabs, each with a tassel of red wool.
au bas du sac se trouvent sept bandes de perles, chacune se terminant par un gland de laine rouge.

at the end of 24 hours of use or after 80 doses have been delivered, remove the ionsys system by gently lifting the red tab and loosening the system from the skin application site.
au terme des 24 heures d’ utilisation ou après la délivrance des 80 doses, le dispositif ionsys doit être retiré en tirant doucement sur la bande rouge et en retirant le dispositif du site d’ application.

these scarlet gorgets were the infamous "bloody red tabs" of the great war.
ces insignes écarlates étaient les terribles «bloody red tabs» de la grande guerre.

in our database you see one or two red asterisks beside each mandatory field in each tab (owner, beacon, vessel, and emergency contact information).
dans notre base de données, vous verrez une ou deux astérisques à côté de chacun des champs obligatoires dans chacune des sections (renseignements sur le propriétaire, renseignements sur la balise, renseignement sur le bâtiment, personne avec qui communiquer en cas d'urgence).

in the fifth tab "shadow" you add a shade of red (see screenshot above).
dans le cinquième onglet "shadow" vous ajouter une ombre de couleur rouge (voir capture d'écran ci-dessus).

tabs
tabulations