Results for reduce reliance on pst files translation from English to French

• reduce reliance on recruitment
• réduire la dépendance à l'égard du recrutement

reduce reliance on the private car.
à réduire la dépendance à l'égard de la voiture.

reduce reliance on external credit ratings
réduire la dépendance à l’égard des notations externes du crédit

the goal is to reduce reliance on the use of
l’objectif consite à réduire la dépendance à

• reduce reliance on income support programs;
• réduire le recours aux programmes de soutien du revenu;

• to reduce reliance on income support programs.
• promouvoir l'accès aux programmes de formation offerts à tous les canadiens.

reduce reliance over time on the health care system;
réduire progressivement le recours au système de santé;

2. reduce reliance on other countries (priceless)
2. réduire la dépendance envers les autres puissances et les autres pays (sans prix)

• stabilize organization (reduce reliance on term employment).
• stabiliser la structure organisationnelle (en diminuant la dépendance à l'égard de l'emploi à durée déterminée).

participation in ebsm did not reduce reliance on social assistance.
la participation aux pems n'a pas eu pour effet de réduire le recours à l'aide sociale.

objective no 1 reduce reliance on external credit ratings
objectif n° 1 – réduire la dépendance à l’égard des notations externes du crédit

this system aims to develop agriculture and reduce reliance on imports.
ce dispositif doit permettre de développer l'agriculture et de moins dépendre des importations.

broaden donor base and reduce reliance on limited number of donors
Élargir le cercle des donateurs de sorte que les acteurs soient moins tributaires d'un nombre restreint de bailleurs de fonds

the differential global positioning system will reduce reliance on conventional aids by
le système de positionnement global différentiel nous rendra moins dépendants des aides

reduces reliance on imported fuel;
une réduction de la dépendance au combustible de l'extérieur;

consequently, partnering does not necessarily reduce reliance on federal government funding.
par conséquent, le partenariat ne fait pas obligatoirement en sorte que l'on dépende moins du financement octroyé par le gouvernement fédéral.

2.12 sustainable pest management practices that reduce reliance on the use of pesticides.
2.12 pratiques durables en matière de lutte antiparasitaire qui réduisent la dépendance à l’égard des pesticides.

reduces reliance on harmful kerosene;
réduit la dépendance du pétrole nocif ;

pe 2.12 sustainable pest management practices that reduce reliance on the use of pesticides.
ar 2.12 pratiques de lutte antiparasitaire durables, qui réduisent la dépendance à l’égard des pesticides.

a new research network aims to reduce reliance on an isotope needed for medical imaging.
un nouveau réseau de recherche vise à réduire la dépendance à un isotope nécessaire en imagerie médicale.