Results for reflective objects translation from English to French

apparatus and method for photographing reflective objects.
appareil et procédé pour photographier les objets réfléchissants.

these may be dark, light and even reflective objects.
il peut également s'agir d'objets foncés, clairs ou réfléchissants.

no large acoustically reflective objects within this radius
absence de grands objets provoquant une réflexion acoustique importante dans ce rayon

do not take measurements closer than 20 cm from potentially reflective objects.
ne pas prendre de mesure à moins de 20 cm d'un objet potentiellement réfléchissant.

picture processing method for displaying reflective objects and device therefor
méthode de traitement d'image pour affichage d'objets réfléchissants et dispositif correspondant

these detection ranges apply to highly reflective objects like metals.
ces détections à distance sont possibles pour des objets très réfléchissants comme les métaux.

there shall be no large acoustically reflective objects within this radius.
n.b.: il ne doit pas y avoir de grands projets provoquant une réflexion acoustique importante dans ce rayon.

system for automated determination of retroreflectivity of road signs and other reflective objects
systeme de determination automatique de la retroreflexion de panneaux de signalisation et d'autres objets reflechissants

metering accuracy for a scene containing highly reflective objects has also been improved.
la précision de mesure des scènes qui contiennent des objets très réfléchissants a également été améliorée.

thereby sensing the reflective object.
détectant ainsi l'objet réfléchissant.

in the machine, retro-reflective photoelectric sensors should reliably detect transparent objects.
dans la machine, des reflex sur réflecteur doivent détecter de manière sûre les objets transparents.

this project allows the detection of cold, reflective objects as well as warm objects and living beings.
ce projet permet la détection d'objets froids réfléchissants et celle d'objets chauds et d'êtres vivants.

method and apparatus for detecting reflective object
procede et appareil de detection d'un objet reflechissant

method and device for three-dimensional measurement of the shape and local surface perpendiculars of preferably reflective objects
procédé et dispositif destinés à la mesure en trois dimensions de la forme et des normales de surface locales d'objets réfléchissants de préférence

apparatus and method for determining precision reflectivity of highway signs and other reflective objects utilizing an optical range finder instrument
appareil et procede de determination du pouvoir reflecteur de precision de signaux routiers et d'autres objets reflechissants au moyen d'un instrument de telemetrie optique

device and method for determining a distance to a reflective object
dispositif et procÉdÉ de dÉtermination de la distance par rapport À un objet rÉflÉchissant

position determination that is responsive to a retro-reflective object
détermination de position d'un objet rétroréfléchissant

method and system for sensing the surface shape of a reflective object
procédé et dispositif pour déterminer la forme de la surface d'un objet réfléchissant

is divided into at least two subareas (tb1, tb2, tb3), the detection area (eb) is searched for reflective objects
est divisée en au moins deux zones partielles (tb1, tb2, tb3); et la zone de détection (eb) est examinée dans des cycles de mesure consécutifs (mz1, mz2; mzi, mzi +1) en ce qui concerne des objets réfléchissants

more closely spaced measurements are required near potentially reflective objects such as walls, fences etc. whether or not these are located along the radials chosen.
les points de mesure doivent être plus rapprochés près des objets à pouvoir réfléchissant, tels que les murs et les clôtures, peu importe que ces objets soient ou non sur le rayon de mesure.