Results for regalado translation from English to French

silvana regalado Àlvarez
silvana regalado Àlvarez

mr regalado (for group ii)
m. regalado (pour le groupe ii)

sr. josé tomás regalado papini
m. josé tomás regalado papini

one of those closest to d'aubuisson was his chief of security, héctor antonio regalado.
l'un des collaborateurs les plus proches de d'aubuisson fut son chef de la sécurité héctor antonio regalado.

the former president of that country, general regalado, set up his headquarters at santa ana and on 10 july marched on the guatemalan frontier.
l'ancien président de ce pays, le général regalado, établit son quartier général à santa ana, et le 10 juillet marcha sur la frontière guatémaltèque.

but as general regalado advanced through the el entrecijo pass on muleback he was riddled with bullets; a number of those with him suffered the same fate.
mais le général regalado traversa le défilé d'entrecijo, monté sur une mule, et c'est là qu'il fut criblé de balles, avec plusieurs de ses partisans.

garay picked out a 1969 photograph 412/ of mr. héctor antonio regalado with a beard drawn in as being closest to his description of the gunman.
garay a désigné une photo, datant de 1969 lettre ouverte de m. héctor antonio regalado, du 13 mars 1989.

the celebrations of san pedro regalado and nuestra señora de san lorenzo (the city’s patron saints) are the most important in valladolid
les célébrations de san pedro regalado et de nuestra señora de san lorenzo en honneur aux patrons de la ville sont les plus remarquables de valladolid

beside the beautiful site of the san pedro regalado sanctuary, the sister veronica cool-nuns have built a fresh cheese with little windows and little balconies worthy of the worst contemporary architorture.
a côté du précieux site du sanctuaire de san pedro regalado, les super-religieuses de soeur véronique ont édifié un fromage frais avec des petites fenêtres et des petits balcons digne de la pire architorture contemporaine.

at the beginning of 1902 the guatemalan frontier was threatened by an el salvador army under the leadership of the president, general tomás regalado, who was relying on the support of the president of nicaragua, general josé santos zelaya.
au début de 1902, la frontière du guatemala fut menacée par une armée salvadorienne dirigée par le président de ce pays, le général tomás ragalado, qui bénéficiait de l'appui du président du nicaragua, le général josé santos zelaya.

regalado, m.g., schechtman, v.l., del angel, a.p., & bean, x.b. (1996).
regalado, m.g., v.l. schechtman, a.p. del angel et x.b. bean.

"split," not without controversy from the nuns of the order of st. clare, they occupy san pedro regalado monastery , which was handed over to them by the franciscans.
nées d'une « scission », non sans polémique, d'avec les clarisses, elles occupent le monastère de san pedro regalado, qui leur a été cédé par les franciscains.

jacobo regalado, presidenttel.: (504) 239-1303 fax: (504) 231-1392 e-mail: fenagh@sigmanet.hn national industry association (andi) p.o. box 3447 tegucigalpa m.d.c., honduras contact:
m. sergio raudales, présidenttél. : (504) 566-3794/0795 téléc. : (504) 566-3852 fédération nationale des producteurs agricoles (fenagh) p.o. box 3209 tegucigalpa m.d.c., honduras contact :