Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regional development – sustainability
développement régional et durable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment of a regional sustainability fund.
:: création d'un fonds régional de viabilité.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
financial mechanism (regional sustainability fund);
un mécanisme financier (fonds régional pour le développement durable);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of broader regional sustainability plans.
en tant qu’élément de plans régionaux durables plus larges.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• regional development and the sustainability of communities.
• le développement régional et le développement durable des collectivités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
16. regional-specific factors influencing the sustainability of
16. facteurs régionaux ayant une incidence sur la durabilité des
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• community and regional sustainability planning is crucial in pei.
• la planification de la durabilité communautaire et régionale est indispensable pour la province.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a financial mechanism in the form of a regional sustainability fund;
b) un mécanisme financier sous la forme d'un fonds régional pour la viabilité;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
regional delivery of resource management and environmental sustainability program:
mise en oeuvre régionale du programme de gestion des ressources et de la protection de l’environnement :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• urban and regional development, including the sustainability of communities;
• le développement urbain et régional, y compris le développement durable des collectivités;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3 c) a regional network (strategic alliance for regional sustainability)
3 d) un projet d’enseignement financé par la politique de cohésion européenne dans les écoles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
29. each regional programme has its own internal dynamics that determines its sustainability.
chaque programme régional a sa propre dynamique interne qui détermine sa durabilité.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
stefan kuhn, deputy regional director, iclei - local governments for sustainability
stefan kuhn, directeur régional adjoint, iclei – collectivités locales pour le développement durable
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
215. regional media representatives told us that they faced problems of financial sustainability.
une chaîne de tv privée régionale, qutb-tv, est victime de concurrence déloyale de la part des chaînes nationales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
:: regional expert meeting on global sustainability in asia: 30 august 2011, beijing
:: réunion des experts régionaux sur la viabilité mondiale en asie : 30 août 2011, beijing
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
his mam research interests include information technologies, employment, regional development and sustainability.
ses principaux travaux de recherche portent sur les technologies de l'information, l'emploi, le développement régional et le développement durable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• south/south collaboration is important to support regional initiatives and ensure sustainability
• importance de la collaboration sud-sud à l’appui des initiatives régionales et de la durabilité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all locations were geo-referenced using a gps unit and entered into the regional sustainability atlas.
tous les emplacements ont été géoréférences à l’aide d’un appareil gps et consignes dans l’atlas régional sur la viabilité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this model is driven through a collaborative visioning process that ultimately contributes to planning regional sustainability.
comme il s'inscrit dans une démarche concertée de définition d'une vision, il contribue ultimement à la planification du développement régional.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the model is driven through a collaborative visioning process that ultimately contributes to planning for regional sustainability.
comme il s'inscrit dans une démarche concertée de définition d'une vision, il contribue ultimement à la planification du développement durable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: