Results for regularlyinformed translation from English to French

it was regularlyinformed about progress in the negotiations on enlargement.
le comité a été régulièrement informé de l'avancementdes négociations en vue de l'élargissement.

the european parliamentis kept regularlyinformed of the union’s foreign and securitypolicy.
le parlement européenest régulièrement informé sur la politique étrangère et de sécurité communede l’union.

commissionis to be regularlyinformed on the payments by the rover group of the restructuring costs coveredby the aid.
la commission doit être régulièrement informée du paiement par le groupe rover des dépenses de restructuration qui font l'objet de l'aide.

that article also stipulatesthat the european parliament shall be kept regularlyinformed by the cormcil presidency and the commission of the development of the commonforeign and security policy.
le mdme article pr6voit que le parlement europden est tenu rdgulidrement informd par la pr6sidence du conseil et la commission de l'dvolution de la politique 6trangdre et de sdcuritd commune.

a key part of your mainstreaming strategy is to feed successful approaches into national policy including the structural funds and the national action plans for employment and social inclusion.those in charge of designing and implementing these policies in your country need to be regularlyinformed of equal outcomes.at least once a year, managingauthorities could organise national joint forums bringingtogether members of the monitoring committees of the structural fund programmes,particularly objective 3,withmembers of the equal monitoring committee.
ce plan doit être conçu et accepté dès le départ et connaîtredes révisions constantes pendant la durée de l’initiative equal.ce qui est une priorité politique aujourd’hui peut ne plus l’êtredans un an.