Results for relationship history (if appropriate) translation from English to French

(if appropriate)
(le cas échéant)

if appropriate
si approprié,

2 (if appropriate)
parcours européen 2 (si nécessaire)

(b) if appropriate:
b) le cas échéant:

keep if appropriate.
conserver s’il y a lieu.

and if appropriate:
et, selon le cas,

history of prior genetic modifications if appropriate,
le cas échéant, historique de modifications génétiques antérieures,

recommend if appropriate
recommander une assistance, le cas échéant

complete if appropriate.
remplir le cas échéant.

electronically, if appropriate.
électronique, lorsqu'approprié.

• buyer risk, including relationship history
• le risque que présente l'acheteur, notamment les relations antérieures

calibrations, if appropriate (ongoing)
calibrages, si nécessaire (en cours)

list attached, if appropriate.
liste jointe, si nécessaire.

guidance material (if appropriate);
iv) du matériel d'orientation (le cas échéant);

describe the history in aquaculture, enhancement or other introductions (if appropriate).
décrire l'historique de l'organisme en ce qui concerne son aquaculture, sa mise en valeur et ses autres introductions (s'il y a lieu).

relationship history and psychosocial health history 2.
antécédents relationnels et de santé psychosociale. 2.

holding delay, if appropriate;
durée d’attente, s’il y a lieu;

" mechanically opened " if appropriate
mention > le cas échéant.

if appropriate, indicate “matured”.
le cas échéant, indiquer «ayant subi une maturation».

history if an aneurysm is leaking:
symptomatologie s'il y a fuite de l'anévrisme :