Results for reserve and surplus translation from English to French

reserve and surplus stocks
de maintien de la paix et sur les stocks excédentaires

level of reserve funds and surplus
situation financiÈre de l’union de madrid a. montant des fonds de réserve et des excédents

disposal and surplus
1 an après la disposition 1 an après la disposition, la vente ou le don

holding reserve; and
réserve pour circuit d'attente; et

stock ratios and surplus
ratios des stocks et excédents

:: storage and surplus management.
:: entreposage et gestion des excédents.

reserves and surplus (note c15)
réserves et résultats (note c 15)

disposal and surplus (cont’d)
fabrication et productionv formulaires acquisition, achat et sortie de formulaires 1 an

stock level ratios and surplus
ratios et stocks excédentaires

iii. risk, reserves and surplus income
iii. risques, rÉserves et excÉdents de recettes

2. stockpile management and surplus disposal
2. gestion des stocks et élimination des excédents

increasing capital and surplus requirements; and
accroître les exigences en matière de capital et d’excédent; et

shortages, overages, damages and surplus property
manquants, excédents, dégâts et biens devenus excédentaires

and expenditure and surplus account for the biennium
budgétaire pour l'exercice biennal 1992-1993 terminé

(b) stockpile management and surplus disposal;
b) gestion des stocks et élimination des excédents;

:: assistance for stockpile management and surplus destruction
:: l'assistance aux fins de la gestion des stocks d'armes et de la destruction des stocks excédentaires;

k115 preparation and disposal of excess and surplus property
k105 services de garde k109 services de surveillance k115 préparation et disposition de biens excédentaires

capital stock, retained earnings and surplus ¶ 20.
capital-actions, bénéfices non répartis et surplus 20.

a including theft, hostile action and surplus equipment.
a comprend le vol, les actes d'hostilité et le matériel excédentaire.

:: third theme: stockpile management and surplus disposal
:: thème 3 : gestion des stocks et élimination des excédents