Results for resynchronisation translation from English to French

pcm frame resynchronisation card
carte de resynchronisation

resynchronisation of a superscalar processor
resynchronisation d'un processeur superscalaire

electronic system for clock resynchronisation
système électronique à recalage d'horloge

system of circuits with resynchronisation of data.
ensemble de circuits avec resynchronisation des données.

resynchronisation of temporarily acquired engine signals
resynchronisation de signaux moteur acquis temporellement

the resynchronisation module is a type d toggle.
applications : entre autres, interfaces pour écran lcd, où il faut générer la fréquence pixel à partir de l'horloge lignes.

method for the resynchronisation of a clock signal
procédé de resynchronisation d'un signal d'horloge

method and device for resynchronisation of optical signals
procédé et dispositif de resynchronisation de signaux optiques

simulcast resynchronisation improvement using global positioning system
amelioration de la synchronisation simultanee a l'aide d'un gps

devices for aiding resynchronisation of circadian timing systems.
dispositifs pour assister à la resynchronisation des rythmes circadiens.

cardiac resynchronisation therapy / implantable cardioverter defibrillator insertion
trc et insertion de dci

method for the resynchronisation of an exchange in a telecommunication network
procédé de réglage d'un central d'un réseau de télécommunication

cardiac resynchronisation with adaptive a1-a2 and/or v1-v2 intervals
resynchronisation cardiaque avec intervalles adaptatifs a1-a2 et/ou v1-v2

receipt of the known decision message starts resynchronisation of each of the available agents.
la réception du message de décision connue entraîne le début de la resynchronisation pour chacun des agents disponibles.

resynchronisation may be performed by extending the durations of individual frames, or by repeating frames.
l'on peut réaliser la resynchronisation en allongeant la durée de trames particulières ou en répétant des trames.

a resynchronisation task of this kind can be carried out, e.g. approximately every 500 milliseconds.
une telle tache de resynchronisation peut, par exemple, être effectuée toutes les 500 millisecondes environ.

the second mode is exited (321) when the header compression resynchronisation process is terminated successfully.
le second mode est supprimé (321) lorsque le traitement de resynchronisation de compression a été complètement réalisée.

device for the resynchronisation of information originating from incoming asynchronous time multiplex lines for the transmission to outgoing time multiplex lines.
dispositif de recalage d'informations pour transmettre dans des multiplex temporels sortants des informations provenant de multiplex temporels entrants asynchrones.

resynchronisation of this kind is particularly useful, e.g. when the local internal clocks of some relay stations drift.
il est bien évident que pour les stations esclaves cette procédure de resynchronisation ne peut survenir qu'après une procédure de synchronisation préalable, active ou passive.

active implantable medical device for cardiac stimulation, resynchronisation, cardioversion and/or defibrillation, comprising means for detecting catheter fractures
dispositif médical implantable actif de stimulation cardiaque resynchronisation cardioversion et/ou défibrillation comportant des moyens de détection de fracture de sonde