From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retry interval (seconds):
intervalle entre deux tentatives (secondes) & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retry
réessayer
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:
retry...
réessayer... @info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
&retry
&réessayer
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analog retry
tentative de relance analogique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
please retry.
veuillez mettre à jour vos favoris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& retry level
& réessayer le niveau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the default configuration of the most popular mta (sendmail), the retry interval is 15 minutes and the expiration time is 4 days.
dans la configuration par défaut de l'agent de transport le plus populaire (sendmail), l'intervalle entre chaque essai de transmission est de 15 minutes et la durée d'expiration de 4 jours.
the individualized retry configuration may define a number of subsequent retry attempts and time intervals between the retry attempts
la configuration individualisée de relance peut définir un nombre de tentatives ultérieures de relance et des intervalles de temps entre les tentatives de relance
for example, if you entered 600 seconds for timeout, 3 retries, and 60 seconds for retry intervals, a replication job will timeout in 600 seconds if no data is received.
par exemple, si vous avez entré 600 secondes pour le délai d'expiration, 3 tentatives, et 60 secondes comme intervalles entre tentatives, la tâche de réplication va expirer dans 600 secondes si aucune donnée n'est reçue.