From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rickshaws;
pousse-pousse;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
we gave cycle rickshaws.
nous avons donné des cyclo-pousse.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dhaka is full of rickshaws
dhaka est plein des riquechas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ reduced emissions from auto-rickshaws
◦ la réduction des émissions produites par les pousse-pousse motorisés
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rickshaws are the main means of transportation in dhaka.
les rickshaws constituent le moyen de transport principal à dacca.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cycle rickshaws were ubiquitous up to the 1970s in cities.
les pousse-pousses motorisés étaient omniprésents dans les villes jusqu'aux années 70.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rickshaws, with arm or bicycle, for small trips downtown.
le pousse-pousse, à bras ou à vélo, pour les petits trajets en ville.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kolkata, india. two rickshaws parked in a street of kolkata.
deux "pousse-pousse" garés dans une rue de calcutta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the rickshaws and markets bring colourful notes to the "white city".
les pousse-pousse et les marchés apportent des notes colorées à la « ville blanche ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
senegal: billionaire hopes auto rickshaws can create thousands of jobs · global voices
sénégal : la relance de l'emploi par les moto-taxis ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
number of public transport systems with formal integration of pedicabs (cycle rickshaws)
nombre de réseaux de transport en commun intégrant officiellement les cyclopousses (pousse-pousse tiré par un cycliste)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in malaysia, pedestrian-pulled rickshaws were gradually replaced by cycle rickshaws (beca in malay).
en malaisie, les pousse-pousses que l'on tirait à pieds furent graduellement remplacés par des pousse-pousses motorisée (beca en malais).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
motorcycles, scooters three-wheelers, tuktuks, trikes, auto-rickshaws cars, light goods vehicles, vans, quads
motos, scooters tuktuks, trikes voitures, véhicules utilitaires légers , taxi's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: