Results for road book translation from English to French

your road book is empty
le carnet de voyages est vide

- help in the day road-book preparation.
- notre assistance dans la préparation du road-book.

you have to read maps or follow a road book.
vous devez soit lire les cartes, soit suivre un road book. la grande différence réside dans les sites traversés avec vos montures.

cp closing times are indicated in the road book.
les horaires de fermeture de chaque cp seront indiqués sur le road-book.

7. you can access your road book at any time, via
7. vous pourrezaccéder gratuitement à ce carnet de route à tout moment, via

http://www.curieusevoyageuse.com/road-book/ road book
http://cassioplay.com cassioplay

a precise road book will give you directions to find ten pictures.
un road book précis vous guide à la recherche d’une dizaine de photos.

- a set of road books.
- un set de road books.

detailed road-book of the itinerarywith information about the route;
carnet de route détaillé sur le choix

each team is armed with a road book and a garmin gps with topographic map.
chaque équipe est armée d’un roadbook et d’un gps garmin doté d’une carte topographique.

the goal of this recognition was to establish the road book given to the participants.
le but de cette reconnaissance était d'établir le road book remis aux participants.

with a road book and a plan, each team will go for the discovery of the prado.
munie d'un road-book et d'un plan, chaque équipe partira à la découverte du prado.

week-end in the white gold and yellow wine country - jour 2, road book
week-end au pays de l'or blanc et du vin jaune - jour 2, road book

due to the complexity of the race, the information contained in the road book may not be accurate.
compte tenu de la complexité de l'événement, les informations contenues dans le « road book » (feuille de route) peuvent ne pas être correctes.

- in addition, a road book on all the stores visited will be provided to each participant
- en support, un road book sur les enseignes visitées sera remis à tous les participants

divided into teams of 2, you will leave with a road book to discover a complete unknown region...
par équipes de deux, munis de road book, vous partirez à la découverte d'une région totalement inconnue... le brabant wallon !

from the middle ages to the renaissance, between the yonne river and fontainebleau - jour 1, road book
du moyen age à la renaissance, entre l'yonne et fontainebleau - jour 1, road book

provided with a road-book and a map, each team will be set forth for the discovery of the prado.
munie d'un road-book et d'un plan, chaque équipe partira à la découverte du prado.

and yet as he says “ every year when i receive the road book, mds appears more and more difficult”.
pourtant « chaque année quand je reçois le road book, je découvre que le mds est plus dur ».

the gazelles will only be allowed to use the road book provided for each leg, the map or maps for the current leg and their navigation tools.
il ne les récupèrera qu’à la fin de la dernière étape. seuls doivent figurer dans les outils des gazelles : le road-book distribué lors de chaque étape, la carte de l’étape en cours et son kit d'orientation.