Results for roaring translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

roaring

French

cornage chronique

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

roaring.

French

sonneries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

roaring rail

French

rail chantant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

roaring noon.

French

midi rugissant.

Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

roaring forties

French

quarantièmes rugissants

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

roaring in ears.

French

bourdonnement dans les oreilles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

roaring, buzzing.

French

ronronnement, bourdonnement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a roaring success

French

une réussite formidable

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

roaring in the ears.

French

(Écoulement des oreilles).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

roaring over the hearts

French

qui monte jusqu'aux cœurs.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

much roaring in the ears.

French

beaucoup de rugissements, de bourdonnements dans les oreilles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

roaring in ear (finding)

French

rugissements d'oreilles

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

• tinnitus, roaring in the ears

French

• acouphènes, bourdonnement d'oreilles

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

roaring 20s and dirty 30s:

French

ce n’est qu’à partir de 1949 qu’elle sera connue sous le nom de gendarmerie royale du canada.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

roaring and ringing in the ears.

French

bourdonnements et sonneries dans les oreilles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

flickering, with roaring in the head.

French

vision diminuée, > en se protégeant les yeux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the bullet train came roaring past.

French

le train à grande vitesse passa en rugissant.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the conference was a roaring success!

French

la conférence a été un franc succès !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

• tinnitus or roaring in ear, vertigo

French

• acouphènes ou bourdonnements dans l'oreille, vertiges

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

montparnasse in the "roaring '20's"

French

le montparnasse des « années folles »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,021,884,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK