Results for rock bed translation from English to French

bed rock
roche mère

rock bed excavator
excavateur de banc rocheux

rock-bed storage
stockage à lit de galets

rock bed regenerative cooling
refroidissement à récupération sur couches de pierres

- rock bed on which the wharf rests;
- le lit de pierres sur lequel le quai repose ;

, and the rock-bed is crushed along the slits
et à faire éclater le banc rocheux le long des fentes

heat storage in rock beds
stockage de la chaleur dans les pierres

method and device for anchoring a foundation to a rock bed
procede permettant d'ancrer des fondations a un lit de roches

6.3.2 selection and survey of a crystalline rock bed
6.3.2 sélection et reconnaissance d'un massif cristallin.

it provides enhanced, rock hard erections and improves overall performance in bed.
il permet l’amélioration des érections dures et améliore les performances au lit.

antler bed-rock flume company table of contents
antler bed-rock flume company table des matières

it stands on the bed-rock of its broad institutions.
elle se dresse sur les cimes inviolées de ses larges institutions.

core resources were the bed-rock of operational activities for development.
les ressources de base sont le fondement sur lequel s'appuient les activités opérationnelles pour le développement.

luckily we have one, in the rocks on the bed of the atlantic ocean.
heureusement nous en avons une dans les roches qui gisent au fond de l'océan atlantique.

the cold water becomes oxygenated as it tumbles around the rocks of the stream bed.
l'eau froide s'oxygène à mesure qu'elle tourbillonne sur les roches du lit.

in the method according to the invention a recess forming a geometrical formation adapted to the foundation is formed in the rock bed, whereupon at least part of the foundation is lowered into and embedded in the recess
dans le procédé décrit dans la présente invention, une cuvette présentant une forme géométrique conçue pour les fondations est formée dans le lit de roches; au moins certaines parties des fondations étant placées et enchâssées dans ladite cuvette

the idea and then the reality of a railroad was simply an extension of the penetrations of rivers and the rock beds that follow them.
l'idée puis la réalisation d'un chemin de fer étaient seulement un prolongement de la pénétration du pays par les fleuves et rivières et les lits de roches qui s'ensuivirent.

in just one year, hayward expanded his services to include making and maintaining rock beds, and general landscaping.
en une seule année, l’entreprise a ajouté de nouveaux services, notamment l’aménagement et l’entretien de rocailles et des services d’aménagement généraux.

in this way, efficient cracking of even the hard rock-bed is possible and a length of time for drilling can be reduced compared with that required in the conventional method, thereby a tunnel excavating speed being greatly increased
ainsi, on peut obtenir un éclatement efficace même des parties dures du banc rocheux et on peut réduire le temps de forage par rapport aux procédés classiques, de sorte que la vitesse du perforation du tunnel est considérablement accrue

with explosives or expansive powder so as to crush the rock-bed with such explosives or expansive powder for cutting, whereby cutting over a wide sectional area can efficiently be performed with the use of a small amount of explosives or expansive powder.
avec de la poudre explosive ou expansive, ce qui permet de faire éclater le banc rocheux à l'aide de la poudre explosive ou expansive assurant le découpage lequel, peut être effectué efficacement sur une section transversale large par utilisation d'une petite quantité de poudre explosive ou expansive.