Results for rougher translation from English to French

rougher
État de surface

rougher cells
cellules dégrossisseuses

rougher headed lumber means:
définitions utilisées aux fins du questionnaire :

rougher headed lumber questionnaire 1.
questionnaire sur le bois texturÉ au planage 1.

acquiry of measurements on the rougher line
acquisition des mesures sur le train degrossisseur

longer and rougher on neck and shoulders.
il est plus long et plus ébouriffé sur le cou et les épaules.

grenada: preparing for rougher waters 34.
grenade : vers des eaux moins tranquilles 34. interview du premier ministre, keith mitchell 37.

rougher headed lumber and notched lumber parent
bois texturÉ au planage et bois entaillÉ parent

meanwhile the weather worsens and the sea gets rougher.
entre-temps, la mer devient de plus en plus rigoureuse et le temps toujours plus mauvais.

roughing by a rougher with front and back vertical rolls
dégrossissage à l'aide d'une fraise d'ébauche équipée de cylindres verticaux avant et arrière

the rougher headed lumber is a classic example of that.
le bois dégrossi est un exemple classique de cela.

day after day, we noticed that the sea was getting rougher.
nous avons constaté, jour après jour, que la mer devenait plus agitée. l’accès dans l’eau et surtout la sortie en fin de plongée est devenu de plus en plus difficile voire dangereux.

-r "Ţ surface temperature rougher exit width rougher exit
température de surface sortie

however, for ordinary canadians things just got a little rougher.
toutefois, pour les simples citoyens canadiens, la situation a quelque peu empiré.

after cleaning a liquid is applied that makes the enamel rougher.
après l’avoir nettoyée il applique sur la dent un liquide qui va rendre l’émail plus rugueux.

implementing the agreement in principle to settle the rougher headed lumber dispute
mise en oeuvre de l'entente de principe pour régler le différend sur le bois texturé au planage

the channel is even rougher than usual and everyone aboard is soon soaking wet.
la manche est plus houleuse que d’habitude et tout le monde à bord est vite trempé jusqu’aux os.

in october 2000, the rougher headed lumber dispute was resolved through negotiation.
le ministère a également consulté les États-unis au sujet de la loi qui interdit le remboursement de droits compensateurs ou antidumping lorsqu’il s’avère que des mesures commerciales prises par les États-unis sont jugées contraires aux obligations de l’omc.

the bottom topography in the area known as triangle appears even rougher than that in flamingo.
cependant, son congénère, le sébastolobe à courtes épines (s. alascanus), figure sur la liste rouge des espèces menacées de l’uicn pour la côte ouest des Étatsunis.

we outlined our objections to the u.s. proposal to reclassify rougher headed lumber.
nous avons dit pourquoi nous nous opposons à la proposition des États-unis de reclassifier le bois non dégrossi.