Results for safely arrived translation from English to French

safely arrived
en toute sécurité est arrive/bien arrivé

chatting me if you safely arrived at home
bavarder avec moi si vous êtes arrivé à la maison en toute sécurité

the 45 teams safely arrived in orford.
les 45 équipes sont bien arrivées à orford.

the team from ohio, usa, safely arrived in c
l'équipe d'ohio, usa, est arrivée sain et sa

arrived safely
arrivé en toute sécurité

you arrived safely
vous êtes arrivé en toute sécurité

tom arrived safely.
tom est arrivé en toute sécurité.

i hope you arrived safely
j'espère que tu es bien arrivé

i hope you have arrived safely
j'espère que vous etre bien arrivé

they arrived here safely yesterday.
ils sont arrivés ici sains et saufs hier.

h. and i arrived home safely.
h. et moi sommes arrivés à la maison en toute sécurité.

i hope you've arrived safely.
j'espère que vous êtes bien

once safely arrived at destination, remember that no job is finished until the paperwork is done.
une fois arrivée à destination en toute sécurité, rappelez-vous que le travail n’est terminé que lorsque les formalités administratives sont remplies.

the team from ohio, usa, safely arrived in cotonou, benin on september 11 with all their luggage.
l'équipe d'ohio, usa, est arrivée sain et sauf à cotonou le 11 septembre avec tous leurs baggages.

albert ungerer has arrived safely in new york.
albert ungerer est arrivé à new york sain et sauf. l’ingénieur de voith a déjà découvert la cuisine américaine et le bifteck pas assez cuit est loin de susciter son enthousiasme.

they arrived safely in istanbul a few days later.
ils parvinrent heureusement à istamboul quelques jours plus tard.

she returned safely to her home and called her sister who was still back in winnipeg, to inform her that she had arrived.
elle est rentrée sans incident chez elle et a téléphoné à sa sœur qui était encore à winnipeg pour l'informer qu'elle était de retour.

they arrived safely and "talked about music."
ils y arrivèrent donc et se mirent à « parler musique ».

despite the rough seas, the boat safely arrived in tunisia the following day with 20 ambulances waiting to take the 71 patients to hospital.
malgré le mauvais temps en mer, le navire est arrivé à bon port en tunisie le lendemain et 20 ambulances étaient sur place pour transporter les 71 patients à l’hôpital.

despite everything, most of the sailors and passengers arrived safely.
mais, en dépit de tout, la plupart des marins et des passagers arrivent à bon port.