From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
santolina
santolina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the present invention provides an antimicrobial composition comprising an antimicrobial effective amount (such as a preservative, bactericidal, and/or fungicidal effective amount) of a mixture comprising at least two of: (a) lemon grass oil; (b) cinnamaldehyde, cinnamon oil, cinnamomum cassia, cinnamon extract, cassia leaf oil, 3,4-dihydroxycinnamic acid or salt thereof, or a mixture thereof; (c) sorbic acid, or a salt thereof; (d) erythorbic acid, or a salt thereof; (e) benzoic acid, or a salt thereof; (f) arabinogalactan, galactoarabinan, or a mixture thereof; (g) a hexahydro-iso-alpha-acid, tetrahydro-iso-alpha-acid, or a mixture thereof; (h) achillea fragrantissima oils, santolina fragrantissima oils, forssk oils, lavender cotton oils; and (i) glucono delta lactone. the present invention also provides a product (preferably a product other than a foodstuff, pharmaceutical, or cosmetic) comprising a preservative effective amount of cinnamaldehyde or a mixture of cinnamaldehyde and one or more alkanol-dialkyl hydantoins.
cette invention concerne une composition antimicrobienne comprenant une quantité efficace antimicrobienne (telle qu'une quantité efficace conservatrice, bactéricide et/ou fongicide) d'un mélange renfermant au moins deux des composants suivants : (a) essence de citronnelle ; (b) aldéhyde cinnamique, huile de cinnamome, cannelle, extrait de cinnamome, essence de cassia, acide 3,4-dihydroxycinnamique ou un sel de celui-ci, ou un mélange de ceux-ci ; (c) acide sorbique ou un sel de celui-ci ; (d) acide érythorbique ou un sel de celui-ci ; (f) arabinogalactane, galactoarabinane ou un mélange de ceux-ci ; (g) acide hexahydro-iso-alpha, acide tétra-hydro-alpha ou un mélange de ceux-ci ; (h) essences d'achillea fragrantissima, essences de santolina fragrantissima, essences de forssk, essences de coton de lavande ; et (i) glucono-delta-lactone. la présente invention concerne également un produit (de préférence un produit autre qu'un produit alimentaire, pharmaceutique ou cosmétique) renfermant une quantité efficace conservatrice de cinnamaldéhyde ou un mélange de cinnamaldéhyde et d'une ou plusieurs hydantoïnes d'alkanol-dialkyl.