Results for satisfiedwith translation from English to French

exhibitors were overwhelmingly satisfiedwith the interest their stands aroused.
les exposants étaient tous extrêmement satisfaits de l’intérêt suscité par leurs stands.

evaluations of the course showed that students as well as teachers are very satisfiedwith the electronic system.
après avoir validé sa réponse, l’étudiant peutdemander un corrigé.

at the end of the project's first sixmonths, yolanda ursa is well satisfiedwith progress.
au terme des six premiers mois du projet,yolanda ursa est très satisfaite des progrèsaccomplis.

the commission is particularly satisfiedwith this new article which confirms the balance which the commission has always defended.
la commission est particulièrement des services d'intérêt général". satisfaite de ce nouvel article qui entérine un équilibre que la commission a toujours défendu.

according to group reports, participants are very satisfiedwith the quality ofdiscussions and networking opportunities that study visits provide.
il ressort des rapports de groupe que les participants sont très satisfaits de la qualité des discussionset des possibilités de travail en réseau offertes par les visites dʼétude.

i am especially satisfiedwith the contribution of the court of justice to that area of law which, although new, is of major importance.
pluslargement sans doute faut-il s'interroger sur l'dquilibre des fonctions entre la cour, la premiöre instance et les juridictions nationales,sur les souplesses dupartage que peut exiger une communaut6 ä la fois constitudeet en formation continue.

however, uk internet users are not onlymore knowledgeable about broadbandservices but are also more satisfiedwith the services they get as the results show that nine out of ten households are happy with their internetservice provider.
selon le rapport, près de 30 000 nouveauxutilisateurs s’abonnent chaque semaine, au royaume-uni, à des services à haut débit,quirevendiquentdésormaisplusde1,4 million d’utilisateurs au niveau national.

relations with the directly-elected european parliament have beenevolving steadilyover the last months and the group is generally satisfiedwith the way in whichcooperation between esc sections and the analogous parliamentary committeesis developing.
le programme de fusion thermonucléaire, sur lequel le comité a également émis un avis, est étroitement lié à la politique par laquelle les États membres entendent, d'un commun accord, réduire leur dépendance vis-à-vis du pétrole importé en tant que principale source d'énergie.

discussions began on thereform of the cap. the uk government, satisfiedwith this initiative, backed the ‘yes’ vote in thereferendum it organised on keeping the country in the community.
les discussions sur laréforme de la pac s'engagent; le gouvernement britannique, satisfait de cette initiative, recommande le«oui» lors du référendum qui est organisé sur le maintien du pays dans la communauté.

finally, somebelieve that the public authoritiesshould no longer be satisfiedwith encouraging all investment indiscriminately but that theyshould guide it towards new activities, either highly technological or non-polluting ones.all thisis obviously fertile ground for discussions between advocates of different economic systems.
mais ceux qui préconisent l'adaptation de la demande de travail à l'offre veulent aller beaucoup plus loin.