Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save a file
sauvegarder un fichier
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for a file:
for a file:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
save in a file.
sauvegarde dans un fichier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great location for a few days.
très bien situé pour quelques jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insert for a file
insert pour un classeur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
save link to a file.
sauver le lien dans un fichier.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
default save location:
emplacement de sauvegarde par défaut:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
save image to a file
enregistrer l'image dans un fichier
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a unique location for a memorable stay.
un cadre unique pour un séjour mémorable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a unique location for a unique moment
un lieu unique pour un moment unique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perforated sheet for a file
feuille perforée pour un classeur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
an ideal location for a prague adventure!
un endroit idéal pour une aventure prague!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
user interface for a file system
navigation ou recherche d'interfaces utilisateur et autres aspects
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use this dialog to save a file:
utilisez cette boîte de dialogue pour enregistrer un fichier :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
files opening - save in a file.
ouverture de fichiers- sauvegarde dans un fichier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directory to use as a default save location for all data.
dossier par défaut pour l'enregistrement des données.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the save as dialog, select a location for the pdf file and click save.
dans la boîte « enregistrer sous » qui apparaît alors, choisir l’emplacement où sauvegarder le fichier graphique et cliquer sur « enregistrer ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the save as dialog, select a location for the graphics file and click save.
dans la boîte « enregistrer sous » qui apparaît alors, choisir l'emplacement où sauvegarder le fichier graphique et cliquer sur « enregistrer ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
patch to load silently with a save location
correctif pour charger silencieusement un torrent à partir de la ligne de commande
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
within this list, select the save location for the required macros.
sélectionnez dans la liste l'emplacement de la macro dont vous avez besoin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: