Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feature
avoir
Last Update: 2017-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feature:
actualités:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cushion with increased fire savety for seats in the transport- and furniture industry
garniture À protection ignifuge renforcÉe pour les siÈges dans les moyens de transport et le secteur de l'ameublement
a large gauge needle can be used to fill the syringe from a vial or other container before attaching the savety needle for injection
il est possible d'utiliser une grosse aiguille indicatrice pour remplir la seringue dans un flacon ou tout autre récipient avant de fixer l'aiguille de sécurité pour procéder à une injection
a large gauge needle can be used to fill the syringe from a vial or other container before attaching the savety needle for injection.
il est possible d'utiliser une grosse aiguille indicatrice pour remplir la seringue dans un flacon ou tout autre récipient avant de fixer l'aiguille de sécurité pour procéder à une injection.
the owner must ensure that regular technical maintenance is carried out and that any defects found which are likely to affect the health and savety of workers are rectified as quickly as possible.
l'armateur doit aussi veiller à ce qu'un entretien technique régulier soit effectué et à ce que les défectuosités qui sont susceptibles d'affecter la sécurité et la santé des travailleurs soient éliminées le plus rapidement possible.