Results for sbci translation from English to French

sbci
sbci

source: unep-sbci
source: unep-sbci

the european investment bank has further contributed to the creation of the sbci by sharing experience gained working with intermediary banks across europe to support lending to smes.
labei a également aidé à la création de lascbi en partageant l'expérience qu'elle a acquise dans le cadre de sa collaboration avec des banques intermédiaires dans toute l'europe pour soutenir l'octroi de prêts aux pme.

however, the uptake on some of these schemes has so far been low and the effectiveness and impact of the sbci and isif can be judged only in the light of experience.
toutefois, le démarrage de certains de ces dispositifs a été lent jusqu’à présent, et on ne pourra juger de l’efficacité et de l’impact de la sbci et de l’isif qu’avec l’expérience.

unep-sbci assumed the work of the marrakech task force on sustainable building and construction, which was led by the ministry of environment of finland.
l'initiative > du pnue a pris le relai du groupe de travail du processus de marrakech sur les bâtiments et la construction durables, dirigé par le ministère finlandais de l'environnement.

the european investment bank is pleased to provide eur 400m for the sbci that will enable the new institution to improve access to finance by irish companies through attractively priced funding essential for investment, creating jobs and exploiting new business opportunities.
labei se réjouit de prêter 400millions d’eur à lascbi; la nouvelle institution pourra ainsi améliorer l'accès aux financements des entreprises irlandaises en proposant des ressources financières intéressantes qui sont essentielles pour l'investissement, la création d'emplois et l'exploitation de nouveaux débouchés commerciaux.

participants at the inaugural sbci meeting ranged from construction, engineering, and air conditioning companies, to government representatives, un organisations, architects, research institutes, and financiers.
parmi les participants à la séance d'ouverture de la sbci, on comptait des sociétés de construction, d'ingénierie et de conditionnement de l'air ainsi que des représentants du gouvernement, des organismes des nations unies, des architectes, des établissements de recherche et des financiers.