From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ixodes scapularis
ixodes scapularis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scapularis, ixodes
ixodes dammini
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ixodes scapularis say, 1821
ixodes dammini
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ixodes scapularis (organism)
ixodes dammini
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
regio scapularis; crushing injury
lésion par écrasement de la région scapulaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it was positively identified as i. scapularis.
la tique a été formellement identifiée comme étant i. scapularis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ixodes scapularis is the principal tick vector.
ixodes scapularis est la principale tique vectrice.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ixodes scapularis tissue factor pathway inhibitor
inhibiteur de la voie de facteur tissulaire d'ixodes scapularis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ixodes scapularis — current and projected ranges in canada
ixodes scapularis — répartition actuelle et prévue au canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
phrynobatrachus scapularis is a species of frog in the petropedetidae family.
phrynobatrachus scapularis est une espèce d'amphibiens de la famille des phrynobatrachidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• surveillance for ixodes scapularis in canada (robbin lindsay)
• surveillance d’ixodes scapularis au canada (robbin lindsay)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution of ixodes pacificus and ixodes scapularis re concurrent babesiosis and lyme disease
distribution de ixodes pacificus et de ixodes scapularis relativement À la babÉsiose et la maladie de lyme concomitantes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the inset map shows 25 sites where i. scapularis ticks were not found.
la carte en médaillon montre 25 sites dans lesquels on n'a trouvé aucune tique i. scapularis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both i. pacificus and i. scapularis have been detached from spring migrants in alberta.
les deux espèces de tiques, i. pacificus et i. scapularis, ont été prélevées sur des oiseaux migrateurs en alberta.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ixodes scapularis subadults have been removed from spring migrants from northern alberta to nova scotia.
du nord de l’alberta jusqu’en nouvelle-Écosse, on a recueilli de jeunes tiques ixodes scapularis sur des migrateurs printaniers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• identification d'ixodes scapularis à terre-neuve, canada (2000)
• identification of ixodes scapularis in newfoundland, canada (2000)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• distribution of ixodes pacificus and ixodes scapularis re concurrent babesiosis and lyme disease (1998)
• distribution de ixodes pacificus et de ixodes scapularis relativement à la babésiose et la maladie de lyme concomitantes (1998)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, i. scapularis ticks have been identified in approximately 250 locations in canada(8).
de plus, on a retrouvé des tiques appartenant à l’espèce i. scapularis dans environ 250 endroits au canada(8).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
among them i. scapularis, i pacificus, and i. auritulus were found to carry b. burgdorferi spirochetes.
parmi ces espèces, on a découvert que les tiques i. scapularis, i. pacificus et i. auritulus étaient porteuses des spirochètes de b. burgdorferi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
during the spring and summer, i. pacificus and i. scapularis subadults parasitize ground-foraging passerine birds.
durant le printemps et l’été, les jeunes tiques i. pacificus et i. scapularis parasitent les passereaux qui s’alimentent au sol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: