Results for sched up translation from English to French

sched (+)
sched (+)

sched. time
heure planifiée

sched. service
service ordo

sched. 3, 4, 5
tableaux 3, 4, 5

sched. 1, 2 note 9
tableaux 1, 2, note 9

excise tax act 89 sched.
5 à 5.2 taxe d’accise sur les bijoux 88

4 duty on spirits 49 sched.
4 droit sur les spiritueux 53 49 ann.

disorder of sleep-wake sched
trouble du rythme veille-sommeil

if you are denied boarding on a sched
moins de contrôles aux frontières...

excise act 43 sched., part ii duty on beer
loi sur l’accise – produits alcoolisés 43 ann., partie ii droit sur la bière 51

last amendment: 2011, c. 9, sched. 10.
dernière modification : 2011, c. 9, annexe 10.

•*sched ule of exp end iture by program ;
•rapport annuel aux m em bres de la collectivité;

2(b) duty on tobacco sticks 39 sched.
2b) droit sur les bâtonnets de tabac 49 39 ann.

1996, c. 2, sched. a, s. 11 (2).
1996, chap. 2, annexe a, par. 11 (2).

last amendment: 2009, c. 33, sched. 10, s. 4.
dernière modification : 2009, c. 33, annexe 10, s. 4.

sched ule f should be rem oved from the food an d drugs act.
l’an nexe f devrait être re tirée de la loi sur les alim ents e t drogues.

the system checks if a switchover condition (sched ram) exists
le système contrôle si une condition de basculement (sched_ram) existe

50 s.o. 2004, c. 3 sched a, s.40(1).
50 l.o. 2004, c. 3, annexe a, par. 40 (1).

``specified in parts 1 and 2 of the export control list in sched-''
«inscrite aux parties 1 et 2 de la liste des substances d'exporta-»

hopefully the next few sections will sched a little light over what is currently possible, and what is not.
espérons que les sections qui suivent apporteront quelques lumières sur ce qui est possible et sur ce qui ne l'est pas.