From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the same time as lieutenant scheerer was transmitting, captain risk, the tower controller, was also trying to alert the incident aircraft.
au même moment que le lieutenant scheerer transmettait son message, le contrôleur de l’aérodrome, le capitaine risk, tentait également d’alerter l’appareil en danger.
on march 13th, 2001, lieutenant scheerer was conducting a pilot training flight with two students on the cp-140 aurora aircraft.
le 13 mars 2001, le lieutenant scheerer dirigeait un vol d’entraînement de pilotes avec deux élèves à bord du cp-140 aurora.
among the members of the solidarity committee designated were dr franjo grotenhermen, dr lorenz boellinger, professor of law at the university of bremen, and dr sebastian scheerer, professor of criminology at the university of hamburg.
le dr franjo grotenhermen, le dr lorenz boellinger, le professeur de droit de l’université de bremen, et le dr sebastian scheerer, et le professeur de criminologie de l’université de hambourg étaient membres de ce comité de solidarité.
05-01-9769 establishment of a wind energy institute 05-01-9762 missinipe playground improvement 05-01-9756 tile-in and maintenance, scheerer drain, township of perth east 05-01-9751 aggregate deposition in a swimming area 05-01-9749 lax kw'alaams roads and drainage - phase 2 05-01-9741 pasqua first nation playground park 05-01-9716 macrorie camping sites 05-01-9711 installation of a berm at the timber pile wharf. havre-aubert - magdalen islands 05-01-9706 authorization to construct and operate a right of way for a natural gas pipeline 05-01-9702 weyburn riverfront improvement 05-01-9685 2576 - entrance channel dredging - petit cap, new brunswick 05-01-9661 stabilization of banks programm, lac saint-jean, 2005 05-01-9660 nisku, alberta, ultraline services corporation, factory licence 05-01-9659 slave lake, alberta, ultraline services corporation, factory licence 05-01-9658 drayton valley, alberta, ultraline services corporation, factory licence 05-01-9656 vegreville, alberta, pure energy services ltd., factory licence 05-01-9654 red deer, alberta, foothills wireline ltd., factory licence 05-01-9652 city of north battleford sewage effluent works - outfall structure on north saskatchewan river 05-01-9645 waterfront development & interpretive centre construction 05-01-9644 reconstruction of an historic battery 05-01-9643 fish plant improvements 05-01-9637 upgrade the woodstock well supplies in the county of oxford, woodstock (on) 05-01-9633 archerwill skateboard park 05-01-9616 le relais day lodge - license of occupation 05-01-9602 construction of building 05-01-9601 establishment of a custom machining business in fort folly first nation, nb 05-01-9571 blaine lake community park upgrades 05-01-9560 enoch cree nation - enoch indian reserve:
05-01-9884 1010 - nouveaux travaux de dragage À partir de la cÃ"te - auld's cove, nouvelle-Écosse 05-01-9875 smeaton - améliorations apportées au terrain de sports 05-01-9856 aménagement des infrastructures et aménagement paysager pour un pavillon multifonctionnel à fredericton, n.-b. 05-01-9853 travaux dans ruisseau non nommÉ, ville de blue mountains 05-01-9838 le programme de l'aviation à r.d.p. collegiate 05-01-9832 stoughton - piste de curling 05-01-9820 modernisation de l'approvisionnement des puits de tweed (ontario) 05-01-9818 développement de 25 lots résidentiels - rues nolka et des pins - wolinak 05-01-9815 amélioration du réseau d'égouts de manitouwadge 05-01-9811 cornwall - acquisition de terres 05-01-9809 construction et équipement d'une installation à saint-jean (n.-b.) 05-01-9808 travaux d'amélioration de l'alimentation du puits de havelock 05-01-9805 construction de logement de la première nation de kitchenuhmaykoosib inninuwug 05-01-9799 course de relais du cabot trail 05-01-9796 redcliff, alberta, ultraline services corporation, licence de fabrique 05-01-9795 provost, alberta, ultraline services corporation, licence de fabrique 05-01-9794 grande prairie, alberta, ultraline services corporation, licence de fabrique 05-01-9793 fort st. john, british columbia, ultraline services corporation, licence de fabrique 05-01-9792 bonnyville, alberta, ultraline services corporation, licence de fabrique 05-01-9791 construction d'une remise à bateaux et d'un ber roulant 05-01-9787 Épreuve de triathlon - ingonish beach 05-01-9785 la bande des dakota plains- construit 4 unités d'habitation 05-01-9779 Élimination d'un Étang en rÉseau, remplacement d'un ponceau, ruisseau levi, ville de halton hills 05-01-9777 construction de logement de la première nation de pikangikum 05-01-9775 brûlage dirigé de la red deer, parc national banff, 2005 05-01-9769 l'établissement d'une institution d'énergie du vent.