From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa scoop.
name, nom, nome fraktion / kanton, groupe / canton, gruppo / cantone gegenwärtiger beruf, activité profesionelle actuelle, attività professionale attuale körperschaften, stiftungen / interessengruppen / kommissionen und andere organe des bundes etablissements, sociétés / groupes d'intérêts / commissions et organes de la conféderation enti, istituti, fondazioni / gruppi d'interesse / commissioni e altri organi della confederazione rechtsform gremium / funktion forme juridique organe / fonction forma giuridica organo / funzione
an illuminated fishing handle comprising a rod having a hand grip at one end and a connector fitting at the other end adapted for attachment to a scoop net, gaff or the like
manche de canne à pêche éclairé pour la pêche, comprenant une tige pourvue, à une extrémité, d'une poignée et, à l'autre extrémité, d'un élément de raccordement conçu pour être fixé à une drague, une gaffe ou analogue
shad are captured using drift or fixed gillnets, trap nets or scoop nets (annapolis river, nova scotia).
l'alose est capturée à l'aide de filets maillants dérivants ou fixes, de parcs en filets ou de grandes épuisettes (rivière annapolis, nouvelle-Écosse).
fishing gears used include gillnets, longlines, hook-and-line, scoop nets, cast nets, and lift nets.
les engins de pêche utilisés comprennent les filets maillants, les palangres, les lignes et palangres, les haveneaux, les éperviers, et les filets soulevés.