Results for scrip translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

scrip .

French

scrip .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scrip certificate

French

bon de souscription

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

"stamp scrip".

French

"stamp scrip".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

waste and scrip :

French

déchets et débris : *

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

métis scrip records

French

archives des certificats des métis

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

• métis scrip records

French

• dossiers du gouvernement du canada

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

scrip certificate in bearer form

French

scrip au porteur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scrip controlled cash dispensing system

French

distributeur automatique de billets de banque commande par des coupons

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

[march 1994] scrip magazine 18.

French

[mars 1994] scrip magazine 18.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

structure comprising a scrip and a game

French

structure comprenant un billet et un jeu

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

status holder incentive scrip ('shis')

French

régime d'incitations aux détenteurs de statut (shis);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

treaty five adhesions and métis scrip."

French

native peoples and the economic history of northern manitoba, 1870-1930.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the scrip system’s failure to properly

French

d’ici 1883, il y avait mille trois cents métis entre la

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

exploiting the métis dilemma were the scrip speculators.

French

les spéculateurs profitèrent du dilemme des métis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

system and method for automated electronic scrip transactions

French

système et méthode pour transactions automatisées par coupons électroniques

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

seventeen métis on the list already received land scrip.

French

fournissant du bétail, des machines agricoles et en leur expliquant comment s’en servir.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in fact, most métis never received their scrip land.

French

en 1882-1883, vingt familles de st. françois-xavier (dans ce qui est aujourd’hui le sud du manitoba) déménagèrent à batoche.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he wasn’t sure whether his father or his grandfather had received scrip.

French

il ne savait pas avec certitude si son père ou son grand-père avait reçu un certificat de métis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scrip publications, "israel/eu in glp agreement," october 1999.

French

scrip publications, israël/eu in glp agreement, octobre 1999.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

French

ni pain, ni argent, et n'ayez pas deux tuniques.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK