From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sdir= " directories: "
sdir= " répertoires : "
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an example of this is the structural deviation, inspection and repair (sdir) program applied to many bombardier aircraft.
citons en exemple le programme de dérogation structurale, d'inspection et de réparation qui s'applique à de nombreux appareils de bombardier.
7) before any of sdtc’s funds are disbursed, eligible recipients are required to complete and submit to sdtc for approval the required project reports (baselines for measuring ghg reductions; project progress, status and impact reports; project financial certification reports and a sustainable development impact reporting system (sdirs) report used to calculate ghg reductions for the technology).
7) avant tout débours par tddc, les bénéficiaires admissibles doivent établir et soumettre à tddc pour approbation les rapports de projet exigés (base de référence pour mesurer la réduction des ges; état d’avancement, rapport d’étape et rapport sur les répercussions du projet; rapport relatif à la certification financière du projet et un rapport sdirs utilisé pour calculer la réduction des ges attribuable à cette technologie).