From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secure packaging
emballage de sécurité
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
secure rfid packaging
conditionnement securise de dispositifs a identification par radiofrequence (rfid)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
card based secure product packaging system
systÈme d'emballage de produits sÛr À base de carton
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are a completely reliable and secure packaging solution
solution d’emballage tout à fait fiable et sécurisée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fastening means is provided to secure the folded packaging
un élément d'attache permet de fixer l'emballage plié
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
secure electronic software packaging using setup-external unlocking module
progiciel electronique sur comprenant un module de deverrouillage a montage exterieur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
apparatus and method to fold and secure sanitary napkin flaps prior to packaging
installation pour plier et fixer les pattes de fixation avant l'emballage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method for packaging secure documents
procede d'emballage de documents securises
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interior supports shall be provided to secure the secondary packaging in the original position.
des cales intérieures doivent être prévues pour maintenir les emballages secondaires dans leur position originelle.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
the secure container does not replace any other packaging or labelling required by any existing regulations.
le conteneur sûr ne remplace aucun autre emballage ou étiquetage requis par les règlements existants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
worldwide, bopla standard enclosures are well-known for the secure packaging of electronic components.
les boîtiers standard bopla sont connus dans le monde entier comme la solution de boîtier sûre pour vos composants électroniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bandage also includes brakes that act to prevent unintentional unraveling and to secure the bandage during final packaging
la bandage comporte également des attaches qui servent à empêcher l'effilochage accidentel et à solidariser le bandage lors de l'enveloppement final
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the bandage also includes brakes that act to prevent unintentional unraveling and to secure the bandage during final packaging.
la bandage comporte également des attaches qui servent à empêcher l'effilochage accidentel et à solidariser le bandage lors de l'enveloppement final.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
several innovations were presented, meeting the needs of eco-design, attractiveness, secure dispatching and clean packaging.
plusieurs innovations ont été présentées, répondant aux problématiques d'éco-conception, d'attractivité, de sécurisation des envois et d'emballages propres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method for packaging objects and data for secure mailing to addressees
procede d'emballage d'objets et d'informations en vue d'un envoi securise a des destinataires
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this position, the packaging is reclosed in a secure manner.
dans cette position, l'emballage est refermé de manière fiable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
secure packaging box according to claim 9, characterized in that said sheet (f) is made from a material chosen from cardboard and plastics
boite d'emballage de sécurité selon la revendication 9 caractérisée en ce que la dite feuille (f) est réalisée dans un matériau choisi parmi le carton et les plastiques
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
canadian funding would help support the secure packaging, removal and safe transport of heu fuel from the salazar research reactor to facilities in the united states.
le financement canadien contribuera à l’empaquetage, au retrait et au transport en toute sécurité du combustible à l’uranium très enrichi du réacteur de recherche salazar vers des installations aux États-unis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this cap can also ensure that the packaging is tamper-proof and secure.
cet opercule peut ainsi assurer l'inviolabilité et la sécurité de l'emballage.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interior supports shall be provided to secure the secondary packagings in the original position.
des cales intérieures doivent être prévues pour maintenir les emballages secondaires dans leur position originelle.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: