Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see you again soon
à bientôt
Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see you again soon.
see you again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will see you again soon.
will see you again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see you again
à la prochaine /vous revoir /à bientôt /au revoir
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again.
À la prochaine!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again!
see you again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again soon
j espere te revoir bientot
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to see you again
au revoir
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to see you again.
de vous revoir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to see you again!
te revoir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"shall i see you again soon?"
vous reverrai-je bientôt?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i hope to see you again soon.
et à la prochaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope to see you forward again soon
j'espère vous revoir bientôt
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see you again?
est-ce que je peux vous revoir?/quand puis je vous revoir? / quand puis je te revoir?
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again next year...!
rendez-vous pris pour l'année prochaine...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again my friend
on se revoit mes amis
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon at the coast.
a bientôt à la côte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo blaise, hope to see you again soon...
bravo blaise, à bientôt j'espère...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come again soon.
come again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be with you again, soon.
je serai avec toi à nouveau, bientôt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: