Results for seedbed translation from English to French

seedbed
lit de semence

seedbed combination
combinaison pour la préparation des semailles

the ideal seedbed
le lit de semence idéal

spring seedbed preparation
préparation du lit de semences

seedbed for growing vegetation
lit de semence pour la croissance de vegetation

seedbed soil prepared for seeding.
série de données de référence première série de mesures effectuées en un lieu.

an artificial seedbed used in growing vegetation
un lit de semence artificiel utilisé pour la croissance de végétation

the seedbed lays the foundations for crop establishment.
le lit de semence pose les fondations de l'implantation de la culture.

schools are the seedbed of a multicultural society.
les écoles sont les pépinières de la société multiculturale.

nutt., which showed no preference for seedbed).
nutt. qui ne montrait aucune préférence pour un lit de germination.

the ideal seedbed lays the foundation for high yield.
le lit de semence idéal est le fondement même d'un rendement élevé.

a sequence of operations ending in an optimal seedbed
un enchaînement d’opérations aboutissant à un lit de semence optimal

an artificial seedbed (10) used in growing vegetation.
l'invention concerne un lit de semence artificiel utilisé pour la croissance de végétation.

craft enterprises: a seedbed for enterprises and new employment
les entreprises artisanales : une pépinière d'entreprises et d'emplois nouveaux

planting into a warm, firm seedbed will promote rapid emergence.
l’ensemencement dans un lit de semence chaud et ferme favorise une levée rapide.

a fine smooth seedbed is required for uniform seeding depth.
pour une profondeur uniforme d’ensemencement, il faut un lit de semence uni, à texture fine.

method and implement system for tilling, seedbed preparation and cultivation.
méthode et disposition d'outils pour le travail du sol, la préparation du lit de semence et l'enfouissement des semences.

. upon transplanting from seedbed to soil (or other type of substrate).
. au moment de repiquer de la planche de semis au sol ou tout autre type de substrat.

process for transitioning between incompatible catalysts using a substantially contaminant free seedbed
procede permettant d'effectuer la transition entre des catalyseurs incompatibles au moyen d'un lit de semences ne contenant sensiblement pas de contaminants

seedbed types and understory light environments were the main factors explaining seedling mortality.
la nature des lits de germination et l'environnement lumineux se sont avérés les critères principaux selon lesquels on pouvait expliquer la mortalité des semis.