Results for separatory translation from English to French

separatory funnel
ampoule à décanter

separatory funnel, 250 ml.
ampoule à décantation de 250 ml.

hollow fiber separatory module
module de séparation à fibres creuses

separatory agent for optical isomer
agent de separation pour isomere optique

transfer washings to separatory funnel.
transférer les solutions de lavage à l'ampoule à décanter.

separatory funnel or centrifuge next > - 1 -
appareil à décantation ou centrifugeuse page suivante -> -1-

separatory module comprising hollow fibre membranes
module de séparation comprenant des membranes de fibre creuse

separatory funnels – 500 ml with glass stoppers.
ampoules à décanter de 500 ml, avec bouchons en verre.

amine containing polyurethane compositions for separatory devices
compositions de polyuréthane contenant de l'amine pour dispositifs de séparation

process for preparing hollow fiber separatory devices.
procédé de préparation de dispositifs de séparation à fibres creuses.

transfer warm digest solution carefully to separatory funnel.
transférer la solution de digestion dans l'ampoule à décanter.

bring volume in separatory funnels to 60 ml mark with h2o.
ramener le volume dans l'ampoule à décanter à la marque des 60 ml avec h2o.

separatory agent comprising polysaccharide derivative having polycyclic structure
agent de separation comprenant un derive de polysaccharide a structure polycyclique

moisture and glycerine resistant polyurethane compositions for separatory devices.
compositions de polyuréthane résistant à l'humidité et à la glycérine pour dispositifs de séparation.

hollow fibre separatory device and process for producing such device.
appareil de séparation à fibres creuses et procédé pour fabriquer un tel appareil.

14.1.3 add 100 µl of the istd solution to the separatory funnel.
rincer le flacon trois fois avec du hcl à 5 % et verser le liquide de rinçage dans l’ampoule à décanter.

pipette 10.0 ml non-carbonated drink into a 125 ml separatory funnel.
pipeter 10,0 ml d'une boisson non gazeuse dans une ampoule à décanter de 125 ml.

• 5.4.9 transfer the dcm/water distillate to a 250 ml separatory funnel.
• 5.4.9 transférer le distillat de dcm/eau à une ampoule de décantation de 250 ml.

10.2.6 carefully drain the lower layer into a second separatory funnel (ii).
10.2.6 soutirer avec précaution la couche inférieure et la recueillir dans une deuxième ampoule à décanter (ii).

separatory funnel or centrifuge next > - 1 - last updated: 2003-02-18 important notices
appareil à décantation ou centrifugeuse page suivante -> -1- mise à jour : 2003-02-18 avis importants