From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most countries recommend at least one serving of milk daily, with some countries recommending up to three servings per day.
la plupart des pays recommandent la consommation d’au moins une portion de lait par jour, tandis que certains pays recommandent jusqu'à trois portions par jour.
if you currently eat one serving per day, try to add a few more servings even if you don’t get up to seven.
si vous mangez actuellement une seule portion par jour, essayez d’ajouter quelques portions de plus, même si vous n’atteignez pas l’objectif de sept portions.
adults need 2–4 servings per day of milk and milk products.
les adultes ont besoin de deux à quatre portions de lait et de produits laitiers chaque jour. la consommation de lait baxter constitue un moyen facile et délicieux d'obtenir le calcium et les éléments nutritifs dont vous avez besoin pour maintenir des os forts et en bonne santé tout au long de votre vie.
the food guide recommends food guide servings per day for various age and gender groups.
le guide alimentaire indique le nombre de portions du guide alimentaire à consommer chaque jour pour divers groupes d'âge et de sexe.
w hat are the rounding rules for a product with less than 2 servings per container?
l’aliment doit-il contenir une quantité minimale d’acides gras trans pour que la déclaration dans le tableau de la valeur nutritive soit rendue obligatoire?
data are presented for those who consumed more than five servings and for those who consumed less than five servings per day.
les données portent sur ceux qui ont consommé plus de cinq portions et ceux qui en ont consommé moins par jour.
as noted above, health canada recommends five to ten servings per day, as does the canadian cancer society.
100 de leur énergie des sucres ajoutés.2 des experts américains et canadiens, néanmoins, ont suggéré un apport maximal de 25 p.
canada's food guide recommends a specific number of food guide servings per day for various age and gender groups.
le guide alimentaire canadien indique le nombre de portions du guide alimentaire recommandées chaque jour, selon certains groupes d'âge et de sexe.
the current canada's food guide to healthy eating recommends that an adult eat between 2 and 4 servings per day of milk products.
cependant, en 2007, la tendance s’est infléchie par rapport à l’année précédente, la disponibilité ayant augmenté de 0,7 kg pour atteindre 24,5 kg par personne.
canadian community health survey, 2000/01according to the canada food guide, the recommended amount of fruit and vegetable consumption is 5-10 servings per day.
enquête sur la santé dans les collectivités, 2000/2001 selon le guide alimentaire canadien, la consommation recommandée de fruits et de légumes est de cinq à dix portions par jour.
